Sanhiro, Natsume soseki

La mujer le dirigió entonces una larga y serena mirada, y cuando habló lo hizo con la mayor calma:
- Es usted todo un cobarde, ¿lo sabe?
Sanshiro se sintió como si le hubieran arrojado contra el andén y le hubieran pateado el hígado.

Soseki és l'escriptor estandart de l'era Meiji (1868-1912), i aquesta és una novel.la escrita el 1908, fa cent un anys. De totes maneres, tot i la distància, tant cultural com en el temps, hi ha punts que es mantenen vigents, com acostuma a passar amb la bona literatura. Malgrat aquell aire melanconiós de la literatura de l'època, passat pel tamís japonés, trobo un cert aire de precursors de la gran literatura occidental de la primera meitat de segle, Boris Vian, Miller... possiblement per això és un dels escriptors japonesos admirats per Murakami.
La novel·la descriu el viatge d'un noi de poble a Tokio, on va a passar el seu primer any de universitat, amb el cap ple de perdals i amb els ulls ben oberts. Les peripècies d'en Sanshiro permeten intuir una societat japonesa en un canvi profund en els seus valors.